BETA
Disclaimer
Corpus
Texts
Search
Dictionary
Manuscripts
Resources
Glossaries
Kosh
Bibliography
Using Kosh
Search
MPCD NoSketchEngine
Bibliographical database
Handbooks
API
Codices
Publications
About
Methodology
Team
Contact
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dk3-B-01_sentence_311
Tokens:
ud
hučihrīh
ud
duščihrīh
nē
pad
xwadīh
ī
bē
pad
kird
sahišn
ud
wurrawišn
pad
=iz
zamānag
gyāg
wardišn
Translations:
ud
and
CCONJ
hučihrīh
healthy complexion
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
duščihrīh
ugliness
NOUN
Animacy:Inan
nē
not
PART
PartType:Neg
pad
in
ADP
AdpType:Prep
xwadīh
selfhood
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
bē
out
ADV
AdvType:Loc
pad
in
ADP
AdpType:Prep
kird
do
VERB
Subcat:Tran
Tense:Past
VerbForm:Part
sahišn
approval
NOUN
Animacy:Inan
Subcat:Intr
VerbForm:Vnoun
ud
and
CCONJ
wurrawišn
faith
NOUN
Animacy:Inan
Subcat:Tran
VerbForm:Vnoun
pad
in
ADP
AdpType:Prep
=iz
also
ADV
zamānag
time
NOUN
Animacy:Inan
gyāg
place
NOUN
Animacy:Inan
wardišn
turn
NOUN
Animacy:Inan
Subcat:Intr
VerbForm:Vnoun
Maximise