BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
GBd-TD1-03_sentence_121
Tokens:
pas
ardwahišt
ud
pas
šahrewar
pas
spandarmad
ud
pas
hordad
amurdad
brēhēnīd
Translations:
deu -
Dann brachte (er) Ardwahišt und dann Šahrewar, dann Spandarmad und dann Hordad, Amurdad hervor.
pas
then
ADV
AdvType:Tim
ardwahišt
Ardwahišt
PROPN
Animacy:Anim
NameType:Giv
Transc:Yes
ud
and
CCONJ
pas
then
ADV
AdvType:Tim
šahrewar
Šahrewar
PROPN
Transc:Yes
NameType:Giv
Animacy:Anim
pas
then
ADV
AdvType:Tim
spandarmad
Spandarmad
PROPN
Animacy:Anim
NameType:Giv
Transc:Yes
ud
and
CCONJ
pas
then
ADV
AdvType:Tim
hordad
Hordad
PROPN
Transc:Yes
Animacy:Anim
NameType:Giv
amurdad
Amurdad
PROPN
Animacy:Anim
Transc:Yes
NameType:Giv
brēhēnīd
fashion
VERB
Tense:Past
Subcat:Tran
VerbForm:Fin
Person:3
Number:Sing
Mood:Ind