BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
GBd-TD2-01_sentence_108
Tokens:
u
-š
nōgtar
pad
tan
ī
pasēn
None
anāgīh
az
-iš
bē
apaydāg
burdan
None
Translations:
deu -
Und er hat abermals bei der Finalgestalt das Übel davon fort zunichte zu machen.
u
and
CCONJ
-š
he
PRON
PronType:Prs
Number:Sing
Person:3
Case:Acc
nōgtar
once again
ADV
AdvType:Tim
pad
at
ADP
AdpType:Prep
tan
body
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
pasēn
final
ADJ
null
final body
anāgīh
evil
NOUN
Animacy:Inan
az
from
ADP
AdpType:Prep
-iš
he
PRON
Number:Sing
Case:Acc
PronType:Prs
Person:3
bē
out
ADV
AdvType:Loc
apaydāg
invisible
ADJ
burdan
carry
VERB
Subcat:Tran
Mood:Nec
VerbForm:Vnoun
VerbType:Light
null
annihilate