← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1739

Tokens:
ud dām x zyān_būdīh ī kēš ī dastwar dēw kām dah ī dahišn_kāhēnīdār dahāg pad petyāragīh ī im dah dāmān_sūd andarz ǰ̌am huramag
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ dām creature NOUN Animacy:Anim x zyān_būdīh become NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET kēš faith NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET dastwar authority NOUN Animacy:Hum Gender:Masc dēw demon NOUN Animacy:Anim kām wish NOUN Animacy:Inan dah ten NUM NumType:Card ī ezafe DET dahišn_kāhēnīdār diminishing creation ADJ dahāg Dahāg PROPN Animacy:Hum NameType:Giv Gender:Masc pad in ADP AdpType:Prep petyāragīh evil NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET im I PRON Person:1 PronType:Prs Number:Sing Case:Acc dah ten NUM NumType:Card dāmān_sūd profit NOUN Animacy:Inan andarz advice NOUN Animacy:Inan ǰ̌am huramag having good flocks ADJ