Identifier:

NM-K35-01_sentence_102

Tokens:
ēg -iz ān ī sar_dārišn , sāmān padiš bōzišnīg
    Translations:
  • deu - [IC] Even then having in mind the limits thereof (
  • deu - [Kanga75a] ... even then the extent of leadership is not explanatory thereby.

ēg then ADV AdvType:Tim -iz also ADV ān that DET PronType:Dem ī Ezafe DET sar_dārišn having in mind(?) NOUN Animacy:Hum , PUNCT sāmān NOUN Animacy:Inan padiš thereof ADV AdvType:Man not PART PartType:Neg bōzišnīg redeeming ADJ