← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_539

Tokens:
ud abar panǰ xēm ī āsrō rāy kadām ōšmurd ī āsrō fradom az srawān pad padisār tā ān abdom stāyišn ī yazad sraw čē andar hamdar
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ abar over ADP AdpType:Prep panǰ five NUM NumType:Card xēm character NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET āsrō priest NOUN Animacy:Hum rāy for ADP AdpType:Post kadām which DET PronType:Int ōšmurd listed ADJ VerbForm:Part Subcat:Tran Tense:Past ī ezafe DET āsrō priest NOUN Animacy:Hum fradom first ADV NumType:Ord az from ADP AdpType:Prep srawān NOUN Number:Plur pad in ADP AdpType:Prep padisār throughout ADV AdvType:Man tā until SCONJ ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt abdom final ADJ stāyišn praise NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun ī ezafe DET yazad god NOUN Animacy:Anim sraw spell NOUN Animacy:Inan čē what PRON PronType:Int andar in ADP AdpType:Prep hamdar also ADJ Degree:Cmp