Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_1194

Tokens:
ka mardōm wēš xufsēnd čahār wezest dranāy adādīhā
    Translations:
  • deu - Wenn ein Mensch länger einschläft als vier Strophen [d.h. wenn man länger zum einschlafen braucht als ...], (ist es) unangemessen.

ka when SCONJ mardōm human NOUN Animacy:Hum wēš more ADV AdvType:Deg xufsēnd fall asleep VERB Tense:Pres Subcat:Intr VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Number:Plur than SCONJ čahār four NUM NumType:Card wezest strophe NOUN Animacy:Inan dranāy length NOUN Animacy:Inan adādīhā inappropriately ADV AdvType:Man