← →

Identifier:

KAP-MK-01_sentence_29

Tokens:
ka ardaxšīr ō dād ī pānzdah_sālag rasīd āgāhīh ō ardawān mad kū pābag rāy pus =ēw ast ī pad frahang ud aswārīh frahixtag ud abāyišnīg
    Translations:
  • deu -

ka when SCONJ ardaxšīr Ardaxšīr PROPN NameType:Giv Gender:Masc Animacy:Hum ō to ADP AdpType:Prep dād give VERB Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Tran Tense:Past Number:Sing Person:3 ī ezafe DET pānzdah_sālag ...-year-old ADJ rasīd arrive VERB Subcat:Intr Tense:Past Mood:Ind Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin āgāhīh knowledge NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep ardawān mad come VERB Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Past Subcat:Intr Mood:Ind Person:3 kū that SCONJ pābag rāy for ADP AdpType:Post pus son NOUN Animacy:Hum Gender:Masc =ēw one NUM NumType:Card ast be AUX Person:3 Tense:Pres VerbType:Cop VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Intr Number:Sing ī ezafe DET pad in ADP AdpType:Prep frahang education NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ aswārīh NOUN Animacy:Inan frahixtag ADJ ud and CCONJ abāyišnīg necessary ADJ