← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_846

Tokens:
dānišnīg ēč_nē_gar nē kirbag ud nē wināh wizīr pad =iš ēn kū pad wināh_nē_garīh abun_dāšt ud pad kirbag_nē_garīh ān ī frēzwānīg bun_dāštīg ān ī afrēzwān abundāšt
    Translations:
  • deu -

dānišnīg knowable ADJ ēč_nē_gar montain NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg kirbag good deed NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ nē not PART PartType:Neg wināh sin NOUN Animacy:Inan wizīr decision NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep =iš PRON Person:3 PronType:Prs Number:Sing Case:Acc ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem kū that SCONJ pad in ADP AdpType:Prep wināh_nē_garīh mountain NOUN Animacy:Inan abun_dāšt hold VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Tense:Past Number:Sing Subcat:Tran ud and CCONJ pad in ADP AdpType:Prep kirbag_nē_garīh mountain NOUN Animacy:Inan ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET frēzwānīg obligatory ADJ bun_dāštīg ADJ ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET afrēzwān abundāšt