← →

Identifier:

KAP-MK-01_sentence_140

Tokens:
andar ān gāh pus =ēw pad arwāstān būd abāg was spāh az tāzīgān mēzanīgān pad drayāb widārag mad ud abāg ardaxšīr ō kōxšišn ēstād
    Translations:
  • deu -

andar in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem gāh place NOUN Animacy:Inan pus son NOUN Animacy:Hum Gender:Masc =ēw one NUM NumType:Card pad in ADP AdpType:Prep arwāstān būd be AUX VerbForm:Fin VerbType:Cop Tense:Past Subcat:Intr Person:3 Mood:Ind Number:Sing abāg with ADP AdpType:Prep was often ADV AdvType:Deg spāh army NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep tāzīgān Arab NOUN Animacy:Hum Number:Plur mēzanīgān pad in ADP AdpType:Prep drayāb sea CPD widārag ADJ mad come VERB Subcat:Intr Number:Sing Tense:Past VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 ud and CCONJ abāg with ADP AdpType:Prep ardaxšīr Ardaxšīr PROPN NameType:Giv Gender:Masc Animacy:Hum ō to ADP AdpType:Prep kōxšišn struggle NOUN VerbForm:VNoun Animacy:Inan Subcat:Tran ēstād stand AUX Person:3 VerbType:Cop Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Past Mood:Ind Subcat:Intr