RFS-TD2-01 - Syntax
← →

Identifier:

RFS-TD2-01_sentence_17

Tokens:
ēn dēn ud framān dastwarān handāzag pidarān =mān griftag
Translations:
  • - [eng] [Anklesaria69] ... [have held this] enjoinment of the Scripture [as essential]; the Dasturs have admitted us just like our fathers.
  • - [eng] [IC] This religion and order is accepted by the authorities like by our fathers.

ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem dēn religion NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ framān NOUN Animacy:Inan dastwarān authority NOUN Animacy:Hum Gender:Masc Number:Plur handāzag like ADV AdvType:Man pidarān father NOUN Animacy:Hum Gender:Masc Number:Plur =mān we PRON Case:Acc Number:Plur Person:1 PronType:Prs griftag accepted ADJ