← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_1812

Tokens:
ēd =iz rāy čē ohrmazd pad tan mehmānēnīdan ud wināh nē kirdan ō mardōmān kirbag hammōxtan abērtar xwad kirbag kirdan
    Translations:
  • deu -

ēd this PRON PronType:Dem =iz also ADV rāy for ADP AdpType:Post čē what PRON PronType:Int ohrmazd Ohrmazd PROPN NameType:Giv Transc:Yes Animacy:Anim pad in ADP AdpType:Prep tan person NOUN Animacy:Hum mehmānēnīdan host VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf Mood:Nec ud and CCONJ wināh sin NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg kirdan do VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran ō to ADP AdpType:Prep mardōmān human NOUN Number:Plur Animacy:Hum kirbag good deed NOUN Animacy:Inan hammōxtan teach NOUN VerbForm:Inf Subcat:Tran Animacy:Inan abērtar very ADV AdvType:Deg xwad self PRON Reflex:Yes kirbag good deed NOUN Animacy:Inan kirdan do VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran