← →

Identifier:

RFS-TD2-01_sentence_30

Tokens:
ēn kū ān gōwišn ayāb drāyišn aziš wināh ud puhl pādifrāh čē ud weh abāg =iš hamīh čiyōn abāyēd kirdan
    Translations:
  • deu -

ēn this DET PronType:Dem Deixis:Prox kū that SCONJ ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt gōwišn speech NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran ayāb or CCONJ drāyišn NOUN Subcat:Tran Animacy:Inan VerbForm:Vnoun aziš therefrom ADV AdvType:Loc wināh sin NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ puhl bridge NOUN Animacy:Inan pādifrāh punishment NOUN Animacy:Inan čē what PRON PronType:Int ud and CCONJ weh better ADJ Degree:Cmp abāg with ADP AdpType:Prep =iš PRON Case:Acc Number:Sing PronType:Prs Person:3 hamīh union NOUN Animacy:Inan čiyōn as SCONJ abāyēd be necessary VERB VerbType:Mod Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing Subcat:Intr Tense:Pres kirdan do VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran