BETA
Disclaimer
Corpus
Texts
Search
Dictionary
Manuscripts
Resources
Glossaries
Kosh
Bibliography
Using Kosh
Search
Bibliographical database
Handbooks
API
Codices
Publications
About
Methodology
Team
Contact
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
AOD-K20-01_sentence_57
Tokens:
ud
kē
gufsišn
ud
afsōsgarīh
handēšēd
dūr
dāštan
Translations:
-
[deu] [TJ] Und den, der Gerede und Spott denkt, soll (man) fern halten!
ud
and
CCONJ
kē
who
PRON
Animacy:Hum
PronType:Rel
gufsišn
gossip
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
afsōsgarīh
scorn
NOUN
Animacy:Inan
handēšēd
think
VERB
Mood:Ind
Number:Sing
Person:3
Subcat:Tran
Tense:Pres
VerbForm:Fin
dūr
far
ADJ
dāštan
keep
VERB
Mood:Nec
Subcat:Tran
VerbForm:Inf
Maximise