BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
ZWY-K20-01_sentence_187
Tokens:
turk
ud
dawāl_kustīg
hrōmāyīg
ī
šēdaspīh
ī
kalīsāgīh
pad
hamrasišnīh
frāz
rasēnd
Translations:
deu -
The Turks and the leather girdle, ecclesiastic Romans belonging to Šēdasp arrive forth collectively.
turk
Turk
PROPN
NameType:Oth
Animacy:Anim
ud
and
CCONJ
dawāl_kustīg
with leather girdle
ADJ
hrōmāyīg
Roman
PROPN
NameType:Oth
Animacy:Anim
ī
X
DET
šēdaspīh
belong to Šēdasp
ADJ
Typo:Yes
ī
X
DET
kalīsāgīh
of ecclesiaticism
ADJ
pad
in
ADP
AdpType:Prep
hamrasišnīh
collectivity
NOUN
Animacy:Inan
frāz
forth
ADV
AdvType:Loc
rasēnd
arrive
VERB
Person:3
Tense:Pres
Mood:Ind
VerbForm:Fin
Number:Plur
Subcat:Intr