← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_492

Tokens:
azabar hamāg mēnōyān handarzbed =ēw mowbedān mowbed =ēw paydāgēnīdan u =š xwadāyīh ī ohrmazd padiš winnārdan
    Translations:

azabar above ADV AdvType:Loc hamāg all PRON PronType:Tot mēnōyān spirit NOUN Number:Plur Animacy:Anim handarzbed NOUN Animacy:Hum =ēw one NUM NumType:Card mowbedān Zoroastrian priest NOUN Gender:Masc Number:Plur Animacy:Hum mowbed Mazdean priest NOUN Animacy:Hum Gender:Masc =ēw one NUM NumType:Card paydāgēnīdan professing NOUN VerbForm:Inf Subcat:Tran u and CCONJ =š PRON PronType:Prs Number:Sing Person:3 Case:Acc xwadāyīh sovereignty NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ohrmazd Ohrmazd PROPN Transc:Yes Animacy:Anim NameType:Giv padiš thereby ADV AdvType:Man winnārdan organize VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf