← →

Identifier:

N-TD-01_sentence_797

Tokens:
nēmag =ēw abāg xwarišn ud bār ī did az ān ī abāg nēm =ēw abāg xwarišn ud bār ī sidīgar hamē abāg xwarišn
    Translations:
  • deu -

nēmag half NOUN Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card abāg with ADP AdpType:Prep xwarišn food NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran ud and CCONJ bār time NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET did again ADV AdvType:Tim az from ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET abāg with ADP AdpType:Prep nēm half ADJ =ēw one NUM NumType:Card abāg with ADP AdpType:Prep xwarišn food NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan ud and CCONJ bār time NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET sidīgar third ADV NumType:Ord hamē continuously ADV AdvType:Tim abāg with ADP AdpType:Prep xwarišn food NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun