← →

Identifier:

Dk6-B-01_sentence_679

Tokens:
haštom ǰud =iz az bōzišn ī xwēš ruwān abar bōzišn ī ruwān ī kasān tuxšīdan weh
    Translations:
  • deu -

haštom eighth ADJ NumType:Ord ǰud apart ADV AdvType:Loc =iz also ADV az from ADP AdpType:Prep bōzišn release;acquittal NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan ī ezafe DET xwēš own PRON Reflex:Yes Poss:Yes ruwān soul NOUN Animacy:Anim abar over ADP AdpType:Prep bōzišn release;acquittal NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan ī ezafe DET ruwān soul NOUN Animacy:Anim ī ezafe DET kasān person PRON Number:Plur PronType:Ind tuxšīdan strive VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf weh better ADJ Degree:Cmp