← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_1610

Tokens:
ud hāwištān frāz az nērang ī yazišn ud pādyābīh ud apādyābīh ud pākīh ud rēmanīh wināh ī pad društag bē šnāxtan abzār ī pad abestāg
    Translations:

ud and CCONJ hāwištān NOUN Number:Plur frāz forth ADV AdvType:Loc az from ADP AdpType:Prep nērang potent power NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET yazišn worship NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran ud and CCONJ pādyābīh act of pādyāb (ritual ablution) NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ apādyābīh ud and CCONJ pākīh purity NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ rēmanīh filth NOUN Animacy:Inan wināh sin NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET pad in ADP AdpType:Prep društag ADJ bē out ADV AdvType:Loc šnāxtan recognise VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf abzār means NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET pad in ADP AdpType:Prep abestāg Avesta NOUN Animacy:Inan