← →

Identifier:

ŠnŠ-K20-01_sentence_939

Tokens:
ast az weh_dēnān kū ka rōy hamē šōyēd ašem_wohū =ēw hamē gōwišn
    Translations:
  • deu -

ast be AUX Tense:Pres Mood:Ind Number:Sing VerbForm:Fin VerbType:Cop Person:3 Subcat:Intr az from ADP AdpType:Prep weh_dēnān follower of the good (Mazdean) religion NOUN Animacy:Hum Number:Plur kū that SCONJ ka when SCONJ rōy face NOUN Animacy:Inan hamē continuously ADV AdvType:Tim šōyēd wash VERB Person:3 Mood:Ind Tense:Pres Number:Sing Subcat:Tran VerbForm:Fin ašem_wohū Aṣ̌əm-vohū prayer PROPN NameType:Oth Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card hamē continuously ADV AdvType:Tim gōwišn speech NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran