← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_61

Tokens:
abar None radīh ī nazdist pērāmōn hāwan kū kē čand mēnōy čand gētī ud kadār didīgar ud kadār sidīgar az mēnōyān gētīyān
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep null radīh office of the Rad NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET nazdist first ADV AdvType:Tim pērāmōn around ADV AdvType:Loc hāwan Hāwan PROPN Animacy:Inan NameType:Oth kū that SCONJ kē who SCONJ PronType:Rel čand some PRON PronType:Ind mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim čand some PRON PronType:Ind gētī the material world NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ kadār which DET PronType:Int didīgar second ADV NumType:Ord ud and CCONJ kadār which DET PronType:Int sidīgar third ADV NumType:Ord az from ADP AdpType:Prep mēnōyān spirit NOUN Number:Plur Animacy:Anim gētīyān worldly beings NOUN Animacy:Inan