BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
GBd-TD1-03_sentence_806
Tokens:
ka
-š
ǰānwar
awiš
andar
abgand
frōd
barēd
Translations:
deu -
Wenn ihm Lebewesen hineingeworfen wurden, zieht [wörtl.: trägt] (er sie) hinab.
ka
if
SCONJ
-š
it
PRON
Number:Sing
PronType:Prs
Person:3
Case:Acc
ǰānwar
living being
NOUN
Animacy:Anim
awiš
thereto
ADV
AdvType:Loc
andar
in
ADV
AdvType:Loc
abgand
throw
VERB
Person:3
Tense:Past
Number:Plur
Subcat:Tran
Mood:Ind
VerbForm:Fin
frōd
down
ADV
AdvType:Loc
barēd
carry
VERB
Number:Sing
VerbForm:Fin
Tense:Pres
Mood:Ind
Subcat:Tran
Person:3