BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dk3-B-01_sentence_2237
Tokens:
ud
ēk
hambadīg
duzzīh
wābarīh
āštīh
ud
rādīh
frāxwīhēd
hužīrīhēd
gēhān
wirāyānd
ud
payrāyēnd
mardōm
rāmēnd
dāmān
šnāyīhēnd
yazadān
Translations:
deu -
ud
and
CCONJ
ēk
one
NUM
NumType:Card
hambadīg
opponent
NOUN
Animacy:Anim
duzzīh
thiefdom
NOUN
Animacy:Inan
wābarīh
truth
NOUN
Animacy:Inan
āštīh
peace
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
rādīh
generosity
NOUN
Animacy:Inan
frāxwīhēd
be made broad
VERB
VerbForm:Fin
Number:Sing
Mood:Ind
Person:3
Subcat:Intr
Tense:Pres
hužīrīhēd
gēhān
world
NOUN
Animacy:Inan
wirāyānd
VERB
Person:3
Number:Plur
Mood:Sub
VerbForm:Fin
Subcat:Tran
Tense:Pres
ud
and
CCONJ
payrāyēnd
VERB
VerbForm:Fin
Tense:Pres
Person:3
Mood:Ind
Subcat:Tran
Number:Plur
mardōm
human
NOUN
Animacy:Hum
rāmēnd
dāmān
creature
NOUN
Number:Plur
Animacy:Anim
šnāyīhēnd
VERB
Subcat:Intr
Person:3
Tense:Pres
VerbForm:Fin
Mood:Ind
Number:Plur
yazadān
god
NOUN
Animacy:Anim
Number:Plur