BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
AWF-MK-01_sentence_50
Tokens:
ham
meh
ud
ham
keh
ud
ham
xwadāy
ud
ham
bandag
driyōš
mardōm
ud
āzād_mardān
frōdtar
=iz
mard
pad
ōy
mān
āyēd
Translations:
ham
also
ADV
meh
greater
ADJ
Degree:Cmp
ud
and
CCONJ
ham
also
ADV
keh
less
ADJ
Degree:Cmp
ud
and
CCONJ
ham
also
ADV
xwadāy
lord
NOUN
Animacy:Anim
ud
and
CCONJ
ham
also
ADV
bandag
servant
NOUN
Animacy:Hum
driyōš
poor
ADJ
mardōm
human
NOUN
Animacy:Hum
ud
and
CCONJ
āzād_mardān
man
NOUN
Animacy:Hum
Gender:Masc
Number:Plur
frōdtar
down
ADJ
Degree:Cmp
=iz
also
ADV
mard
man
NOUN
Gender:Masc
Animacy:Hum
pad
in
ADP
AdpType:Prep
ōy
PRON
PronType:Prs
Person:3
Number:Sing
mān
dwelling
NOUN
Animacy:Inan
āyēd
come
VERB
Mood:Ind
Number:Sing
VerbForm:Fin
Tense:Pres
Person:3
Subcat:Intr