← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_494

Tokens:
dast_grawīh ī =š pad xwēš dast_dahišnīh andar druz mēnōy ān paywāzišn ī az xwābarān xwābartom rasēd pad rist_āxēz zamānag
    Translations:

dast_grawīh pledge; pawn NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET =š PRON Case:Acc PronType:Prs Number:Sing Person:3 pad in ADP AdpType:Prep xwēš own PRON Poss:Yes Reflex:Yes dast_dahišnīh creation NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep druz Druz NOUN Animacy:Anim mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem paywāzišn ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep xwābarān beneficent NOUN Number:Plur xwābartom beneficent ADJ Degree:Sup rasēd arrive VERB Number:Sing VerbForm:Fin Person:3 Mood:Ind Subcat:Intr Tense:Pres pad in ADP AdpType:Prep rist_āxēz rise VERB Subcat:Intr Tense:Pres Mood:Imp Person:2 VerbForm:Fin Number:Sing zamānag time NOUN Animacy:Inan