RFS-TD2-01 - Syntax

Identifier:

RFS-TD2-01_sentence_41

Tokens:
pus pad was duxt pad ēk šāyēd
Translations:
  • - [eng] [Anklesaria69] ... a son is fit for many adoptions, a daughter for one adoption.
  • - [eng] [IC] The son (is permissible) for many (stūrīhs), the daughter is permissible for one (stūrīh).

pus son NOUN Animacy:Hum Gender:Masc pad for ADP AdpType:Prep was many PRON PronType:Ind duxt daughter NOUN Animacy:Hum Case:Nom Gender:Fem pad for ADP AdpType:Prep ēk one NUM NumType:Card šāyēd be permissible VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin VerbType:Mod