Identifier:

PV-K1-01_sentence_2006

Tokens:
fradom abar maγ bē_brīnišnīh pad gōmēz pas az hāmīn abar_rasišnīh angust pad nigūnīh pas az zamestān ī snehōmand/snēxr abar_rasišnīh čahār angust dūrag
    Translations:
  • deu -

fradom first ADV NumType:Ord abar over ADP AdpType:Prep maγ NOUN Animacy:Inan bē_brīnišnīh NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep gōmēz bull's urine NOUN Animacy:Inan pas then ADV AdvType:Tim az from ADP AdpType:Prep hāmīn summer NOUN Animacy:Inan abar_rasišnīh NOUN Animacy:Inan two NUM NumType:Card angust finger NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep nigūnīh downside NOUN Animacy:Inan pas then ADV AdvType:Tim az from ADP AdpType:Prep zamestān winter NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET snehōmand/snēxr abar_rasišnīh NOUN Animacy:Inan čahār four NUM NumType:Card angust finger NOUN Animacy:Inan dūrag ADJ