← →

Identifier:

ŠnŠ-K20-01_sentence_802

Tokens:
ka pad nigerišn tis =ēw pēš ī ātaxš nihēd ud tan_brāh nē wēnēd tauua āϑrō nē gōwišn
    Translations:
  • deu -

ka when SCONJ pad in ADP AdpType:Prep nigerišn consider VERB Mood:Nec Subcat:Intr tis thing NOUN Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card pēš before ADV AdvType:Loc ī ezafe DET ātaxš fire NOUN Animacy:Inan nihēd put VERB Subcat:Tran Number:Sing Tense:Pres VerbForm:Fin Person:3 Mood:Ind ud and CCONJ tan_brāh splendour NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg wēnēd see VERB Tense:Pres Number:Sing Subcat:Tran Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin tauua NOUN Foreign:Yes āϑrō NOUN Foreign:Yes nē not PART PartType:Neg gōwišn speech NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun