← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_1863

Tokens:
ēn -iz gōwēd kū kē tis ō mard dahēd kē gōwēd kū ēw mōg_rawišnīh pad gēhān abāyēd dāštan ēg -iš druz šnāyēnīd bawēd
    Translations:

ēn this DET PronType:Dem -iz also ADV gōwēd say VERB Person:3 Subcat:Tran VerbForm:Fin Number:Sing Tense:Pres Mood:Ind kū that SCONJ kē who SCONJ PronType:Rel tis thing NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep mard man NOUN Gender:Masc Animacy:Hum dahēd create VERB Mood:Ind Person:3 Tense:Pres Subcat:Tran Number:Sing VerbForm:Fin kē who SCONJ PronType:Rel gōwēd say VERB Subcat:Tran Person:3 Mood:Ind Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Pres kū that SCONJ ēw one NUM NumType:Card mōg_rawišnīh shoe pad in ADP AdpType:Prep gēhān world NOUN abāyēd be necessary AUX Tense:Pres Voice:Act Mood:Ind Number:Sing Person:3 VerbType:Mod VerbForm:Fin dāštan hold VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf ēg then ADV AdvType:Tim -iš PRON PronType:Prs Number:Sing Person:3 Case:Acc druz demon NOUN Animacy:Anim Transc:Yes šnāyēnīd VERB Number:Sing VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Tense:Past Subcat:Tran bawēd be VERB Tense:Pres Person:3 Number:Sing Mood:Ind VerbType:Cop VerbForm:Fin Subcat:Intr