- [deu] [TJ] Es gibt zwei, [die stets] Gift ins Herz gebracht [wörtl.: geworfen] haben: der eine (ist) der Arme, der alle Dinge als Bedürfnis einfordert; - zwei sind es, die -; und der andere (ist) cholerisch [wörtl.: scharf-launische] Mächtige.
- [eng] There are two things which have always empoisoned the heart: one is a poor man who demands everything as a necessity and the other is a rich man with a stern speech.