← →

Identifier:

FŌ-M51a-01_sentence_278

Tokens:
yā mə̄ṇg pərəϑā ǰimaiti hamē widarg rasēd rāh ī ō wahišt ud dušox
    Translations:
  • deu -

yā mə̄ṇg pərəϑā ǰimaiti hamē continuously ADV AdvType:Tim widarg pass NOUN Animacy:Inan rasēd arrive VERB Number:Sing Tense:Pres Person:3 Subcat:Intr VerbForm:Fin Mood:Ind rāh way NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ō to ADP AdpType:Prep wahišt paradise PROPN Transc:Yes Animacy:Inan NameType:Geo ud and CCONJ dušox hell PROPN Transc:Yes Animacy:Inan NameType:Geo