Identifier:

AWM-MK-01_sentence_12

Tokens:
ud padixšāyīh ud āwām_xwadāyān xīr ō ōy mānēd zamān_farroxīh andar ān ēw brēhēnīd ēstēd
    Translations:

ud and CCONJ padixšāyīh ud and CCONJ āwām_xwadāyān lord NOUN Number:Plur xīr matter NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep ōy PRON PronType:Prs Number:Sing Person:3 mānēd remain VERB Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Intr Tense:Pres who SCONJ PronType:Rel zamān_farroxīh NOUN Animacy:Inan not PART PartType:Neg andar in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ēw one NUM NumType:Card brēhēnīd fashion VERB Person:3 Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing ēstēd stand AUX VerbForm:Fin Subcat:Intr Number:Sing Person:3 Mood:Ind Tense:Pres VerbType:Cop