BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
MHD-MHDC-03_sentence_1435
Tokens:
kadag_bānūg
stūrīh
ō
ōy
ī
kam_sazāgdar
nē
pādixšāy
dād
Translations:
deu -
Die Hausherrin ist nicht befugt, das stūrīh an jemanden, der (dafür) weniger geeignet (ist, weiter-)zugeben ...
kadag_bānūg
NOUN
Gender:Fem
Animacy:Hum
stūrīh
stūrīh
NOUN
Animacy:Inan
ō
to
ADP
AdpType:Prep
ōy
he; she
PRON
PronType:Prs
Number:Sing
Person:3
ī
Ezafe
DET
kam_sazāgdar
less fitting
ADJ
Degree:Cmp
nē
not
PART
PartType:Neg
pādixšāy
authorized
ADJ
dād
give
VERB
VerbForm:Inf
Subcat:Tran