PVyt-F12a-01 - Syntax
← →

Identifier:

PVyt-F12a-01_sentence_171

Tokens:
kū bē āy bē ārāyē pad rād dahišn ēn dēn ī weh ahlaw ohrmazddād
Translations:

kū that SCONJ bē out ADV AdvType:Loc āy come VERB Mood:Imp Number:Sing Person:2 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin bē out ADV AdvType:Loc ārāyē VERB Mood:Opt Number:Sing Person:3 Subcat:Tran Tense:Pres VerbForm:Fin pad in ADP AdpType:Prep rād generous ADJ dahišn donation NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem dēn Dēn NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET weh better ADJ Degree:Cmp ahlaw righteous ADJ ohrmazddād created by Ohrmazd ADJ