Identifier:

PV-K1-01_sentence_261

Tokens:
ō ānōh dēn ī mazdēsnān burd ō awēšān war mānišnān ī ǰam kird
    Translations:
  • deu -

who SCONJ PronType:Rel ō to ADP AdpType:Prep ānōh there ADV Deixis:Remt AdvType:Loc dēn Dēn NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET mazdēsnān Mazdean NOUN Number:Plur Animacy:Hum out ADV AdvType:Loc burd carry VERB Person:3 Number:Sing Subcat:Tran VerbForm:Fin Tense:Past Mood:Ind ō to ADP AdpType:Prep awēšān they PRON Number:Plur Person:3 PronType:Prs war breast NOUN Animacy:Inan mānišnān NOUN Number:Plur ī ezafe DET ǰam J̌am PROPN Animacy:Hum NameType:Giv Gender:Masc kird do VERB Tense:Past Subcat:Tran VerbForm:Part