AOD-K20-01 - Syntax

Identifier:

AOD-K20-01_sentence_8

Tokens:
ud ēk abāg harw tis gumēxt ēstēd frasāwandīh
Translations:
  • - [deu] [TJ] Und ein (weiteres ist:) Mit allem ist die Vergänglichkeit vermischt.
  • - [eng] One which is mingled with everything is destructibility.

ud and CCONJ ēk one NUM NumType:Card abāg with ADP AdpType:Prep harw every DET PronType:Tot tis thing NOUN Animacy:Inan gumēxt mix VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Fin ēstēd stand AUX Mood:Ind Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Inf VerbType:Cop frasāwandīh transience NOUN Animacy:Inan