← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_388

Tokens:
ka =š andar kanār bē mīrēd pad gyāg abganēd rēman nē bawēd ay ma agar pad čāštag ī mardbūd
    Translations:
  • deu -

ka when SCONJ =š PRON Case:Acc Number:Sing Person:3 PronType:Prs andar in ADP AdpType:Prep kanār CPD bē out ADV AdvType:Loc mīrēd die VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Intr Number:Sing Tense:Pres Person:3 pad in ADP AdpType:Prep gyāg place NOUN Animacy:Inan abganēd throw VERB Mood:Ind Subcat:Tran Tense:Pres Number:Sing VerbForm:Fin Person:3 rēman filthy ADJ nē not PART PartType:Neg bawēd be AUX Mood:Ind VerbType:Cop VerbForm:Fin Subcat:Intr Tense:Pres Number:Sing Person:1 ay that is to say SCONJ ma not PART PartType:Mod,Neg agar if SCONJ pad in ADP AdpType:Prep čāštag doctrine; food NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET mardbūd Mardbūd PROPN Gender:Masc NameType:Given Animacy:Hum