← →

Identifier:

PVYt-F12-01_sentence_341

Tokens:
an =am ǰuwān ī humenišn ī hugōwišn ī hukunišn ī hudēn kē =t xwēš dēn az ān ī xwēš tan ēdōn nēk bōy ēstēd
    Translations:

an I PRON Case:Nom PronType:Prs Person:1 Number:Sing =am ǰuwān young ADJ ī ezafe DET humenišn of good thought CPD ī ezafe DET hugōwišn of good speech CPD ī ezafe DET hukunišn of good behaviour CPD ī ezafe DET hudēn of good religion NOUN Animacy:Hum kē who SCONJ PronType:Rel =t you PRON Person:2 Case:Acc Number:Sing PronType:Prs xwēš own PRON Reflex:Yes Poss:Yes dēn Dēn NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET xwēš own PRON Poss:Yes Reflex:Yes tan person NOUN Animacy:Hum ēdōn thus ADV AdvType:Man nēk good ADJ bōy smell NOUN Animacy:Inan ēstēd stand AUX Tense:Pres Mood:Ind Subcat:Intr VerbType:Cop VerbForm:Fin Person:3 Number:Sing