← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1846

Tokens:
ud zahāg hām_kišwar frāxwīh urwāhm burz ud dūr_sraw ī ahlāyīh abāg yyy ud hām_bēšīh dānag gētīyīg zad_xwārīh škōhīh ī ō mēnōy druwandīh dušoxīg paywastag
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ zahāg element NOUN Animacy:Inan hām_kišwar region NOUN Animacy:Inan frāxwīh expanse NOUN Animacy:Inan urwāhm joyful CPD burz loud ADJ ud and CCONJ dūr_sraw spell NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ahlāyīh righteousness NOUN Animacy:Inan abāg with ADP AdpType:Prep yyy might NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ hām_bēšīh NOUN Animacy:Inan dānag ADJ gētīyīg worldly ADJ zad_xwārīh bliss NOUN Animacy:Inan škōhīh poverty NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ō to ADP AdpType:Prep mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim druwandīh wickedness NOUN Animacy:Inan dušoxīg hellish ADJ paywastag grafted ADJ