← →

Identifier:

ENN-MK-01_sentence_34

Tokens:
yazadān ašmāh hamwār pad hamāg drōd abar baxšišnīh dagr_zīyišn ud pad farroxīh drust estišn ud pad harwisp āfrīn payrāyišnīg kāmag_hanǰām dārānd
    Translations:

yazadān god NOUN Animacy:Anim Number:Plur ašmāh you PRON Number:Plur Person:2 PronType:Prs hamwār always ADV AdvType:Tim pad in ADP AdpType:Prep hamāg all PRON PronType:Tot drōd blessing NOUN Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep baxšišnīh NOUN Animacy:Inan dagr_zīyišn ud and CCONJ pad in ADP AdpType:Prep farroxīh NOUN Animacy:Inan drust ADJ estišn ud and CCONJ pad in ADP AdpType:Prep harwisp all PRON PronType:Tot āfrīn blessing NOUN Animacy:Inan payrāyišnīg ADJ kāmag_hanǰām draw (water) VERB Person:1 Mood:Sub VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Plur Tense:Pres dārānd VERB Subcat:Tran Mood:Sub Person:3 VerbForm:Fin Number:Plur Tense:Pres