← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_493

Tokens:
dar bē kišēnd ud dar ēdōn bē kunēnd ī sag andar burdan šāyēd ud sag frāz hilēnd ud kār bē rāyēnēnd
    Translations:

dar chapter NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc kišēnd ud and CCONJ dar chapter NOUN Animacy:Inan ēdōn thus ADV AdvType:Man bē out ADV AdvType:Loc kunēnd do VERB Person:3 Tense:Pres Number:Plur Subcat:Tran Mood:Ind VerbForm:Fin ī ezafe DET sag dog NOUN Animacy:Nhum andar in ADP AdpType:Prep burdan carry VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran šāyēd be possible VERB Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Pres Person:3 VerbType:Mod Subcat:Intr Mood:Ind ud and CCONJ sag dog NOUN Animacy:Nhum frāz forth ADV AdvType:Loc hilēnd remit (a debt) VERB VerbForm:Fin Number:Plur Person:3 Tense:Pres Mood:Ind Subcat:Tran ud and CCONJ kār deed NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc rāyēnēnd VERB Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres Number:Plur Person:3