BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
GBd-TD2-01_sentence_551
Tokens:
pad
hamāg
urwar
ēdōn
bē
rust
None
čiyōn
mōy
pad
sar
ī
mardōmān
Translations:
deu -
Überall sprossen die Pflanzen hervor wie Haare auf den Köpfen der Menschen.
pad
on
ADP
AdpType:Prep
hamāg
whole
DET
PronType:Tot
urwar
plant
NOUN
ēdōn
thus
ADV
AdvType:Man
bē
out
ADV
AdvType:Loc
rust
grow
VERB
VerbType:Light
Person:3
Number:Sing
VerbForm:Fin
Tense:Past
Subcat:Intr
Mood:Ind
null
sprout
čiyōn
as
SCONJ
mōy
hair
NOUN
Animacy:Inan
pad
on
ADP
AdpType:Prep
sar
head
NOUN
Animacy:Inan
ī
which
SCONJ
PronType:Rel
mardōmān
human
NOUN
Number:Plur
Animacy:Hum