← →

Identifier:

Dk6-B-01_sentence_2652

Tokens:
kū =m āwām_menišnīh nē būd tā ān ī ka =m abēzagīh az xwad ud passand az yazadān xwāst
    Translations:
  • deu -

kū that SCONJ =m I PRON Case:Acc Number:Sing PronType:Prs Person:1 āwām_menišnīh thoughts NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg būd be AUX Person:3 Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin VerbType:Cop Subcat:Intr Tense:Past tā until SCONJ ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET ka when SCONJ =m I PRON Number:Sing Person:1 PronType:Prs Case:Acc abēzagīh purity NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep xwad self PRON Reflex:Yes ud and CCONJ passand NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep yazadān god NOUN Animacy:Anim Number:Plur xwāst want VERB Subcat:Tran Mood:Ind Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Past Person:3