← →

Identifier:

ŠnŠ-K20-01_sentence_899

Tokens:
čē pad panǰāh ī spand paydāg kū dugdōw ī zarduxšt mād ka pad zarduxšt ābestan būd
    Translations:
  • deu -

čē what PRON PronType:Int pad in ADP AdpType:Prep panǰāh fifty NUM NumType:Card ī ezafe DET spand Spand (Nask) PROPN Animacy:Inan NameType:Oth paydāg visible ADJ kū that SCONJ dugdōw Dugdōw PROPN Animacy:Hum Gender:Fem NameType:Giv ī ezafe DET zarduxšt Zardušt PROPN NameType:Giv Gender:Masc Animacy:Hum mād mother NOUN Case:Nom Gender:Fem Animacy:Hum ka when SCONJ pad in ADP AdpType:Prep zarduxšt Zardušt PROPN NameType:Giv Gender:Masc Animacy:Hum ābestan pregnant ADJ būd be AUX VerbForm:Fin Person:3 Tense:Past Subcat:Intr Mood:Ind Number:Sing VerbType:Cop