← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_699

Tokens:
az ān ī mowān_andarzbed wizīr kird ud ō pēš nibišt None paydāg ,
    Translations:
  • deu - Aus der Urteilsgebung und Niederschrift des mowān-andarzbed geht dies hervor.

az from ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem ī which SCONJ PronType:Rel mowān_andarzbed chief advisor of the (Mazdean) priests (title) NOUN Animacy:Hum Gender:Masc wizīr NOUN Animacy:Inan kird VERB VerbForm:Fin Number:Sing Person:3 Tense:Past Mood:Ind Subcat:Tran ud and CCONJ ō to ADP AdpType:Prep pēš before ADV AdvType:Loc nibišt write VERB Number:Sing Person:3 Mood:Ind Tense:Past Subcat:Tran VerbForm:Fin null paydāg obvious ADJ , PUNCT