BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dk8-B-01_sentence_582
Tokens:
abar
gōspand
guharīg
andar
se_šabag
pas
az
se_šabag
kuštan
anī
=z
was
dādestān
andar
abargānīh
ud
gōspand
guharīg
Translations:
deu -
abar
over
ADP
AdpType:Prep
gōspand
small cattle
NOUN
Animacy:Nhum
guharīg
substitute
NOUN
Animacy:Inan
andar
in
ADP
AdpType:Prep
se_šabag
of three nights
ADV
AdvType:Tim
pas
then
ADV
AdvType:Tim
az
from
ADP
AdpType:Prep
se_šabag
of three nights
ADV
AdvType:Tim
kuštan
killing
NOUN
VerbForm:Inf
Subcat:Tran
anī
other
PRON
PronType:Ind
=z
also
ADV
was
often
ADV
AdvType:Deg
dādestān
judgement
NOUN
Animacy:Inan
andar
in
ADP
AdpType:Prep
abargānīh
(?)
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
gōspand
small cattle
NOUN
Animacy:Nhum
guharīg
substitute
NOUN
Animacy:Inan