Identifier:
MHD-MHDC-03_sentence_1659
Tokens:
ud
ān
ī
guft
kū
pad
wināh
kē
pursišn_nāmag
padiš
kunišn
āšnāgīh
-iz
ī
šahr
ud
dusrawīh
[ī]
wizīr
andar
wizōyišn
dārišn
čē
pad
-iz
pursišn_nāmag
ī
az
pēš
None
xwaran
kird
ōwōn
nibišt
kū
mērag
dusraw
ud
andar
šahr
wad_mardīhā
raft
ēstēd
Translations:
- deu - Und jener (Satz), der gesprochen wurde: Zu den Verschulden, bei denen ein Untersuchungsprotokoll aufgenommen werden soll, (gehören) auch das ,Berüchtigtsein im Land‘ und der Verruf, [die die Ent]scheidung während der Untersuchung stützen, denn im Untersuchungsprotokoll, welches die Versammlung vorher (