BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
ZWY-K20-01_sentence_248
Tokens:
ēdōn
gōwēd
pišōtan
ī
bāmīg
kū
zad
bawād
dēw
Translations:
deu -
Pišōtan, the brilliant, will say thus: "May demon become smiten!
ēdōn
thus
ADV
AdvType:Man
gōwēd
VERB
Number:Sing
Subcat:Tran
Person:3
Tense:Pres
Mood:Ind
VerbForm:Fin
pišōtan
Pišōtan
PROPN
Animacy:Hum
Gender:Masc
NameType:Giv
ī
X
DET
bāmīg
brilliant
ADJ
kū
that
SCONJ
zad
smite
VERB
Mood:Ind
Number:Sing
Tense:Past
Person:3
Subcat:Tran
VerbForm:Fin
bawād
become
VERB
Subcat:Intr
Person:3
VerbForm:Fin
Number:Sing
Tense:Pres
Mood:Sub
dēw
demon
NOUN
Transc:Yes
Animacy:Anim