← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_931

Tokens:
ud āhōgēnīd tō hē andar gētīyān nē tō hē hamhāgīh_kirdār pēš az axwān frašegird_kirdārīh
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ āhōgēnīd defile VERB Subcat:Tran VerbForm:Part Tense:Past tō you PRON Person:2 PronType:Prs Number:Sing hē be AUX Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Pres Person:2 andar in ADP AdpType:Prep gētīyān worldly beings NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg tō you PRON PronType:Prs Number:Sing Person:2 hē be AUX Tense:Pres Mood:Ind Person:2 VerbForm:Fin Number:Sing hamhāgīh_kirdār maker NOUN Animacy:Anim pēš before ADV AdvType:Loc az from ADP AdpType:Prep axwān existence NOUN Animacy:Inan frašegird_kirdārīh activity NOUN Animacy:Inan