← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_383

Tokens:
abar čim ī wēšōmandīh ī ham_bāstag mardōm pas az kirrēnīdan ī ǰam ud xwadāyīh ī dahāg
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep čim reason NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET wēšōmandīh more NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ham_bāstag mardōm human NOUN Animacy:Hum pas then ADV AdvType:Tim az from ADP AdpType:Prep kirrēnīdan rend;create (daevic) VERB Subcat:Tran ī ezafe DET ǰam J̌am PROPN Gender:Masc Animacy:Hum NameType:Giv ud and CCONJ xwadāyīh sovereignty NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET dahāg Dahāg PROPN Animacy:Hum Gender:Masc NameType:Giv